Aunque mucho menos conocido que el sake, el mirin japonés es tambien un condimento fundamental en la gastronomía de Japón. Este vino de arroz dulce y ligeramente viscoso es utilizado principalmente para dar un toque de dulzura y profundidad de sabor a diversos platos que van desde el pollo teriyaki a diferentes tipos de sopas y guisos.
Según cuenta una antigua leyenda japonesa, el mirin fue descubierto por casualidad durante la época feudal. Se dice que un mercader de sake llamado Takashiro estaba experimentando con nuevas recetas para mejorar su licor. Un día, dejó reposar durante mucho tiempo una mezcla de arroz glutinoso y koji junto con un licor destilado. Para su sorpresa, la mezcla adquirió un dulzor equilibrado y un aroma exquisito.
Esta bebida alcohólica dulce similar al sake pronto se extendió por todo Japón y comenzó a ser consumida por las clases altas y los samuráis. Su suavidad y dulzura lo convirtieron en una bebida alcohólica popular entre las mujeres y aquellos que no deseaban el sabor fuerte de otras bebidas alcohólicas de la época.
Sin embargo, con el tiempo, los cocineros descubrieron su potencial como condimento, lo que llevó a su integración en la cocina japonesa. Se dice que los mejores cocineros de la corte imperial de Japón adoptaron el mirin en sus recetas, contribuyendo a su popularizaciones. A lo largo de los siglos, las técnicas de elaboración del mirin se perfeccionaron, dando lugar a variadades con diferentes niveles de dulzura e intensidad del sabor.
Este condimento se elabora a través de un proceso de fermentación que puede durar de dos meses a varios años, dependiendo de la calidad deseada. Su producción consta de varios pasos clave:
El tiempo de fermentación influye en la intensidad del sabor y el color del mirin. Las versiones más envejecidas presentan un tono más oscuro y un sabor más rico, mientras que las variedades más jóvenes son más ligeras y frescas.
El mirin tiene un sabor dulce debido al proceso de fermentación, que convierte los almidones del arroz en azúcares naturales. Se usa en platos como el teriyaki, el sukiyaki y diversos tipos de adobos. También es común en la elaboración de la salsa de anguila (unagi) y en sopas como el miso, donde aporta un sabor más redondeado y armonioso.
Existen tres tipos principales:
Además de su uso en la cocina, el mirin tiene la particularidad de ayudar a reducir los olores fuertes de los pescados y carnes, permitiendo que los ingredientes absorban mejor los sabores de las salsas y adobos. También contribuye a la caramelización de ciertos platos, dándoles un brillo característico y una textura más apetitosa.
Si deseas incorporar este condimento a tus recetas, aquí tienes algunos consejos:
Comparte este artículo:
